PL
Miasto
Władze miasta
Prezydent Miasta Otwocka
I Wiceprezydent Miasta Otwocka
Sekretarz Miasta Otwocka
Skarbnik Miasta Otwocka
Rada Miasta Otwocka
Prezydium Rady Miasta Otwocka
Radni Rady Miasta Otwocka
Komisje Rady Miasta Otwocka
Sesje Rady Miasta Otwocka
Rada Miasta Otwocka w poprzednich kadencjach
O mieście
Mapa Otwocka
Historia Otwocka
Herb Otwocka
Otwock w liczbach
Zasłużeni dla Otwocka
Ojcowie założyciele
Znani i zasłużeni w Otwocku
Honorowi Obywatele Miasta Otwocka
Odznaczeni Sosenkami
Sprawiedliwi wśród Narodów Świata
Miasta partnerskie
Saint-Amand-Montrond (Francja)
Lennestadt (Niemcy)
Ōarai (Japonia)
Szumsk (Ukraina)
Jednostki Organizacyjne Miasta
Miejski Ośrodek Kultury, Turystyki i Sportu
Miejska Biblioteka Publiczna
Oświata Miejska
Otwocki Zakład Energetyki Cieplnej
Otwockie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji
Zarząd Gospodarki Mieszkaniowej
Ośrodek Pomocy Społecznej
Nagrody i wyróżnienia dla Otwocka
Otwock w obiektywie
Mieszkaniec
Aktualności
Edukacja
Kultura
Samorząd
Środowisko
Inwestycje
Komunikaty
Wydarzenia
Video
Inwestycje
Inwestycje drogowe
Inwestycje budowlane
Rekreacja i estetyka
Zadania realizowane z budżetu państwa i z państwowych funduszy celowych
Programy społeczne
Otwocka Rodzina N+
Otwocka Rodzina 3+
Karta Dużej Rodziny
Bilet Metropolitalny
Bezpłatna Pomoc Prawna
Bezpłatne projekty świdermajerów
Zdrowie
Programy szczepienne przeciwko grypie
Profilaktyka
Bezpłatne badania mammograficzne
Placówki medyczne na terenie Otwocka
Apteki na terenie Otwocka
Edukacja
Żłobek i przedszkola
Szkoły podstawowe
Placówki niepubliczne
Rekrutacja
Opieka nad dziećmi do lat 3
Dyżur wakacyjny
Sport i rekreacja
Stypendia sportowe
Boiska sportowe
Place zabaw
Otwocka Plaża Miejska
Otwockie Lodowisko Miejskie
Pumptrack i skatepark
Siłownie plenerowe i street workout
Park Miejski
Park Leśny "Wiejska"
Otwockie kluby sportowe
Ochrona środowiska
Ekopatrol
Ochrona powietrza
Zwierzęta
Obszary chronione
Odpady
Załatw sprawę
Seniorzy
Otwocki Klub Seniora
Miejska Rada Seniorów
Współpraca z kombatantami
Mieszkańcy Otwocka powyżej 100. roku życia
Organizacje zrzeszające osoby w wieku senioralnym
Wydarzenia kulturalne MOKTiS dla seniorów
Urząd Stanu Cywilnego
Ślub cywilny w Otwocku
Uzyskaj odpis aktu stanu cywilnego online
Uzyskaj odpis z Rejestru Stanu Cywilnego
Pobierz formularz wniosku do sprawy
Świętuj Jubileusz Długoletniego Pożycia Małżeńskiego
Wysokość opłaty skarbowej
Obywatelski Otwock
Budżet obywatelski
Otwarte spotkania z prezydentem
Współpraca z organizacjami pozarządowymi
Transport publiczny
Bezpłatna Komunikacja Miejska
Transport kolejowy
Linie autobusowe
Strefa Płatnego Parkowania
Wykaz dróg gminnych
Planowanie przestrzenne
e-Urząd
Załatw sprawę online
Zgłoś problem
Turysta
Historia Otwocka
Piesze trasy turystyczne
Szlak Willi Otwockich
Wzdłuż Drogi Wiązowskiej
Świderski Szlak Wilegiatury Andriollego od Wolimontowic do Bojarowa
Szlak miast-ogrodów od Soplicowa do Śródborowa
Rowerowe szlaki turystyczne
Miejsca pamięci
Otwock kiedyś i dziś
Styl świdermajer
Otwocki Rower Miejski
Atrakcje
Informacje dla Turysty
BAZA GASTRONOMICZNA
BAZA NOCLEGOWA
Inwestor
Przetargi na nieruchomości
Dokumenty strategiczne
Studium
Miejscowe Plany Zagospodarowania Przestrzennego
Pozyskaj dofinansowanie
Pomoc przedsiębiorcom ze względu na COVID-19
Urząd
Akty prawne
Zarządzenia Prezydenta Miasta Otwocka
Uchwały Rady Miasta Otwocka
Interpelacje Radnych
Statut Miasta
Schemat organizacyjny Urzędu Miasta Otwocka
Informator miejski Otwock.pl
Przyjazny Urząd
Kolejkomat i opłatomat
Usprawnienia dla osób niepełnosprawnych i kobiet w ciąży
CityBox Otwock – bezpieczny urząd w czasie pandemii
Dostępność
Dofinansowania zewnętrzne
Remont ul. Sportowej
2022 rok
2021 rok
2020 rok
2019 rok
Raport o stanie gminy
2023
2022
2021
2020
2019
Podsumowanie roku
2021
2020
2019
Ogłoszenia
Wybory Samorządowe 2024
Nabory na wolne stanowiska
Otwarte konkursy ofert
Zapytania ofertowe
Przetargi
Gazeta Otwocka - archiwum
Kontakt
STRONA GŁÓWNA
›
AKTUALNOŚCI
›
Wydarzenia
›
Dzień Dziecka
Dzień Dziecka
2021-06-01
1 czerwca 2021 r. - Dzień Dziecka
Drogie Dzieciaki!
Niech uśmiech i dziecięca radość Was nie opuszczają,
a z beztroski Waszego dzieciństwa korzystajcie jak najmocniej!
Jarosław Margielski
Prezydent Miasta Otwocka
Monika Kwiek
Przewodnicząca Rady Miasta Otwocka
Pliki do pobrania
Aktualności
Edukacja
Kultura i Sport
Samorząd
Video
Środowisko
Inwestycje
Wydarzenia
Komunikaty
Transport
NGO
2023 © Urząd Miasta Otwocka
Polityka prywatności
Deklaracja dostępności
Mapa serwisu
